L'origine della parola “viaggio” è più probabile perso. Il termine “viaggio” può avere origine dalla Vecchia parola francese che sta per partorire.[3] Secondo il dizionario Merriam Webster, il primo uso della parola viaggio è stato nel 14 ° secolo. Essa afferma inoltre che la parola deriva dall'inglese Medio travailen, travelen (che significa di tormento, di lavoro, lottare, di viaggio) e in precedenza dal francese Antico travailler (il che significa che a lavorare strenuamente, fatica).

In inglese abbiamo ancora occasionalmente utilizzare le parole di travaglio e travaglio, il che significa che la lotta. Secondo Simon Winchester nel suo libro " Il Migliore dei Viaggiatori Racconti (2004), le parole di viaggi e travaglio sia la condivisione di una più antica radice: un Romano, strumento di tortura chiamato tripalium (in latino significa “tre pali”, come in impalare). Questo link riflette l'estrema difficoltà di viaggiare in tempi antichi.